Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бирюзовые волны, и бескрайних лугов, где дикие лошади бродят без привязи. Но тишину этого забытого уголка нарушит жестокое убийство — мэр города найден мёртвым. Расследовать преступление придётся Томасу, учителю, утратившему веру в своё призвание, и Майте, упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ожидает не просто поиск преступника, а столкновение с тайнами, которые Капелада хранит веками. Каменистые тропы, старые легенды и неожиданные союзники — всё это свяжет двоих в опасном клубке событий. Спокойствие этих мест лишь видимость, за которой скрывается настоящая буря.
